2012.1.20 Thai Tsuzuki Grand Opening Ceremony

図1.jpg 2012.1.20  Thai Tsuzuki 新工場において、オープニング セレモニーを開催しました。
当日は、Thai Tsuzuki が生産開始に至るまでにお世話になった皆様にご来臨いただき 、新工場を見ていただいた後、感謝の意を込めて祝宴会を行いました。

      図2.jpg    

式典の中では、タイの舞踊も披露され、華やかな会となりました。
 
敷地内に2本の植樹を行いました。
これは、「タイと日本が支えあい、共に成長する」という思いを込めたものです。
『パユーン』という種類の樹で、「丈夫に大きく成長する」という由縁を持つ樹です。
図3.jpg
この『パユーン』のようにThai Tsuzuki も力強く、業容を拡大し、お客様の期待を超える企業に成長することを誓いました。
  
また、この日にあわせて日本のTSUZUKIでは記念品が配られ、昼食にはお祝いの特別メニューでタイのオープニングを全社員でお祝いしました。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

「ふらばーるバレーボール大会」開催

P1010504.JPG

P1010504.JPGのサムネール画像

12月17日(土)に坂城町文化センター体育館において、部門対抗「ふらばーるバレーボール大会」を開催しました。
当日は、本社、丸子、青木工場から、130名の社員が集まりました。

ふらばーるバレーボールは、おむすび型のボールを使い、相手から返ってきたボールは必ずワンバウンドさせてから打ち返すバレーですが、ボールが球でないことからバウンドの方向が変化するため、笑いあり、ファインプレー有りの大会となりました。

日ごろの業務の中では感じることができない感動や、仲間へ声を掛け合うことの大切さを実感した1日でした。

DSC08084.JPGのサムネール画像のサムネール画像

祝 2011.12.15 〝量産開始〟

TTC ファーストプロダンション式2.JPGThai Tsuzuki 工場では、2011.12.15 にラインオフ式を行い、量産を開始をしました。

「品質第一」を合言葉に、日本のTSUZUKIに負けない物づくりを目指して頑張っていきます。

スピリットハウスへの入魂式を執り行いました。

画像 047.jpg 画像 046.jpg 

11月8日にスピリットハウス「サァーン・プラ・ポォームとサァーン・ジャオ・ティ」への入魂式を執り行いました。

サァーン・プラ・ポォームとサァーン・ジャオ・ティ」は、日本で言う神棚と土地の神様を合わせたような神様と霊が住む氏神様の家です。 タイでは、人の集まるところには必ず祭られています。 当日は、バラモン教の儀式でプァンマラーイなどで装飾し、線香や果物、飲み物デザートなどのお供えをしました。

このスピリットハウスは、新工場の前の広場に祭られ、敬虔な信者は毎朝晩礼拝します。

特別企画〝TSUZUKI ペーパークラフトコンテスト〟結果発表 In 上田産業展

10月21日・22日に開催された「上田産業展」において、当社のペーパークラフトコンテストに多数の皆様にご参加いただきまして、ありがとうございました。
地域の皆さんの考える「夢の車」と沢山出会うことが出来ました。
社内で選考した結果、下記の作品を各賞に選ばせていただきました。
素敵な作品のご応募、ありがとうございました。

結果発表.jpg〈応募数〉
  ●小学生以下の部 :35作品
  ●一般の部      :26作品

※選考結果の詳細はこちら
  ↓↓↓

  コンテスト結果.pdf入賞された皆様には、本日付で、
各賞品を発送させていただきます。